Carlos, Ana Maria, Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho". Faculdade de Ciências e Letras. Departamento de Letras Modernas, Brasil