Natale, Edoardo, Università di Modena e Reggio Emilia, Itália