Guardiani, Francesco, Canadá