Terminologia jurídico-policial: seleção e validação de termos em textos-base e mapa-domínio

Autores

  • Maria Izabel Plath da Costa Doutora pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2014.96574

Palavras-chave:

terminologia jurídico-policial, textos-base, mapa-domínio jurídicopolicial

Resumo

A terminologia jurídico-policial é inexplorada até então. As diligências dessa polícia são registradas em documentos. O estudo de corpus pode subsidiar a seleção dos termos. Neste artigo, propomos um método de seleção e validação dos termos jurídico-policiais, através do estudo de dez textos-base extraídos de um corpus formado por 70.880 boletins de ocorrências registradas de 2008 a 2010. Os termos são selecionados dos textos-base, e validados pela inserção no mapa-domínio jurídicopolicial, uma variedade de mapa conceitual que agrega três termos indispensáveis ao registro da ocorrência: Polícia Civil do RS, Delegacia de Polícia e boletim de ocorrência.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maria Izabel Plath da Costa, Doutora pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Doutora pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (2014). Mestra em Letras UFRGS (2009), Especialista em Estudos Linguísticos do Texto UFRGS (2005). Inspetora de Polícia – Polícia Civil do Estado do RS. Lotação: Conselho Superior de Policia

Downloads

Publicado

2015-03-17

Como Citar

Costa, M. I. P. da. (2015). Terminologia jurídico-policial: seleção e validação de termos em textos-base e mapa-domínio. Tradterm, 24, 301-324. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2014.96574

Edição

Seção

Artigos