La problemática ambiental y su ambiguo encuentro con la lucha por la tierra: desafíos en el acercamiento entre el modo de vida tradicional y la conservación de la naturaleza

Resumen

El presente artículo discute la apropiación de concepto de modo de vida tradicional en
las recientes políticas de reglamentación de territorios tradicionales, resultantes de la
lucha por la tierra de comunidades tradicionales campesinas. Para esto, retoma el
surgimiento de la problemática ambiental en occidente y el contexto que proporcionó la
convergencia de la lucha ambientalista con aquella de las comunidades campesinas
residentes en áreas naturales. En seguida, discute las dificultades y conflictos en
relación a la apropiación del concepto de modo de vida tradicional campesina en la
formulación y reglamentación de los proyectos de creación y recreación de territorios
tradicionales en el ámbito de las políticas de reforma agraria y de conservación
ambiental. Nos dimos cuenta de una tendencia a la idealización del concepto de
tradición en la formulación de dichos proyectos, expresión de la desconsideración de la
dimensión simbólica de los modos de vida tradicional y de su relación dialéctica con las
nuevas situaciones a lo largo de la historia.