The symbiotic potential of Schenkerian analysis in the performance and musical analysis of Praeambulum from Partita n. 5 for harpsichord, by J.S. Bach

Authors

  • Renata Coutinho de Barros Correia Universidade de São Paulo
  • Jéssica Evelyn Papi Silva Universidade Estadual Paulista, Instituto de Artes

DOI:

https://doi.org/10.11606/rm.v21i1.188840

Keywords:

Relationship between analysis and musical performance, Challenges in musical performance, Schenkerian approach, Analysis of performance

Abstract

The article approaches the potential of the schenkerian analysis tool in addressing performance issues. It illustrates the employment of this tool in the production of expressive metaphors (sound projection and affective modeling), as well as it demonstrates the possibility of a mutual contribution or “symbiotic process” between analysis and performance. Its object is the Praeambulum of J. S. Bach’s Partita n. 5, which was selected due to its interpretative challenges. The analysis of voice leading, which is considered in a comprehensive analytical context, it is complemented by the observation of metric events and analysis of expressive elements from recordings (dynamic, articulation and agogic), supported by the using of the Sonic Visualiser software. The results show how notions arising from Schenker's theory tend to contribute to performance decisions by the performer, as well as its interpretative process.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Renata Coutinho de Barros Correia , Universidade de São Paulo

    Renata Coutinho de Barros Correia é doutora em Musicologia (Área de concentração: Teoria e Análise Musical) e Mestre em Artes (Musicologia) pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (USP). Sob a supervisão dos Profs. Drs. Adriana Lopes da Cunha Moreira (USP/ECA) e Jeffrey Swinkin (Universidade de Oklahoma/ Norman) desenvolveu a tese intitulada Análise e Performance Musical: perspectivas de pesquisa, influências mútuas e abordagem crítica, que versa sobre o desenvolvimento do domínio de estudos da Análise e Performance Musical, apresentando estudo baseado na interlocução entre performer e teórico schenkeriano. Tem colaborado com publicações em eventos científicos com temas relacionados à Análise Musical, produção acadêmica em Performance Musical/ Práticas Interpretativas e estudos em Análise e Performance Musical. Tem se dedicado à apresentação de palestras, atividade docente e atuação como pianista colaboradora. É integrante do grupo de pesquisa TRAMA (Teoria e Análise Musical), que conta com a colaboração de pesquisadores da Escola de Comunicações e Artes de São Paulo.

  • Jéssica Evelyn Papi Silva, Universidade Estadual Paulista, Instituto de Artes

    Jéssica Evelyn Papi Silva é Mestre em Música (Área de concentração: Música – Processos, Práticas e Teorizações em Diálogos) pelo Instituto de Artes da UNESP e Bacharel em Regência Coral e Orquestral pela FIAMFAAM. Sob a supervisão da Profa. Dra. Graziela Bortz desenvolveu a dissertação intitulada Análise e Interpretação do IV Movimento da Sinfonia nº 1 em Dó menor, Op. 68, de Johannes Brahms, que propõe uma abordagem da relação entre análise e performance a partir do método analítico de Schenker. Desenvolveu intensa atividade como educadora musical e docente nas áreas de Regência, Performance e Análise Musical. Atualmente, mora nos EUA e inicia sua carreira internacional. Jessica é mestranda em Regência Orquestral pela Florida International University, onde foi premiada com uma bolsa de estudos.

References

ABBATE, Carolyn. Music – Drastic or Gnostic? Critical Inquiry, v. 30. n.3, p. 505-536, 2004. Disponível em: https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdfplus/10.1086/421160. Acesso em 5 de maio 2020.

ARRAU, Claudio. The Final Sessions – Volume 4. Compositor: Johann Sebastian Bach. Piano: Claudio Arrau. Switzerland: Philips, 1991.

BACH, Johann Sebastian. Partitas 4-6. Teclado. Kassel: Bärenreiter, 1976 [1731]. Disponível em: https://imslp.hk/files/imglnks/euimg/b/b3/IMSLP83650-PMLP03276-Partitas_No._4-6_-_ B%C3%A4renreiter.pdf. Acesso em: 15 out. 2019.

BACH, Johann Sebastian. Tocatta em Ré menor (BWV913). Teclado. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1890 [1708]. Disponível em: https://ks.imslp.info/files/imglnks/usimg/7/7f/IMSLP0320 3-Bach_-_BGA_-_BWV_913.pdf. Acesso em 15 out. 2019.

BADURA-SKODA, Paul. Dynamics. In: BADURA-SKODA, Paul. Interpreting Bach at the Keyboard. Oxford: Oxford University Press, 2002. p. 130-143.

BENT, Ian D.; POPLE, Anthony. Analysis. In: SADIE, Stanley (Ed.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians, v. 1. London: Macmillan, 2001. p. 526-589.

BERRY, Wallace. Musical Structure and Performance. New Haven: Yale University Press, 1989.

BODKY, Erwin. Dynamic Problems. In: BODKY, Erwin. The Interpretation of Bach’s Keyboard Works. London: Oxford University Press, 1960. p. 89-99.

BOWEN, José Antônio. Tempo, Duration, and Flexibility: Techniques in the Analysis of Performance. Musicological Research, v. 16, p. 111-156, 1996.

BOWEN, José Antônio. Finding the Music in Musicology: Performance History and Musical Works. In: COOK, Nicholas; EVERIST, Mark. Rethinking Music. Oxford: Oxford University Press, 2001.

CORREIA, Renata Coutinho de Barros. Análise e Performance: perspectivas de pesquisa, influências mútuas e abordagem crítica. 516 p. (Tese) Doutorado - Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021.

BURKHART, Charles. Schenker’s Theory of Levels and Musical Performance. In: BEACH, David (ed.). Aspects of Schenkerian Theory. New Haven: Yale University Press, 1983. p. 95-112.

BURKHART, Charles. Mid-bar Downbeat in Bach's Keyboard Music. Journal of Music Theory Pedagogy, v. 8, p. 3-26, 1994.

CADWALLADER, Allen; GAGNÉ, Clayton. Analysis of Tonal Music: A Schenkerian Approach [3. ed.].Oxford: Oxford University Press, 2011.

CONE, Edward T. Musical Form and Musical Performance. New York: Norton,1968.

COOK, Nicholas. Words About Music, or Analysis Versus Performance. In: COOK, Nicholas; JOHNSON, Peter; ZENDER, Hans. Theory onto practice: Composition, Performance and the Listening Experience. Leuven: Leuven University Press, 1999. p. 9-52.

COOK, Nicholas. Beyond the Score: music as performance. New York: Oxford University Press, 2013.

CORREIA, Renata Coutinho de Barros; SILVA, Jéssica Evelyn Papi. Simbiose entre performance e análise musical: uma perspectiva analítica de vozes condutoras e análise da performance do Praeambulum da Partita n. 5 para teclas, de J. S. Bach (BWV 829). In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE TEORIA E ANÁLISE MUSICAL, 5., 2019, Campinas. Anais... Campinas, Universidade Estadual de Campinas, 2019. p. 53-71. Disponível em: https://eitam5.nics.unicamp.br/wp-content/uploads/2020/12/EITAM5-paper_05_CorreiaR_SilvaJ-pp_053-071.pdf. Acesso em: 14 maio 2021.

FINANE, Ben. Heinrich Schenker, and the importance of Rubato. Listen: Life with Music & Culture, 2019. Disponível em: https://www.steinway.com/news/features/the-humanist-murray-perahia. Acesso em: 15 de out. 2019.

FORTE, Allen; GILBERT, Steven E. Melodic Diminutions. In: FORTE, Allen; GILBERT, Steven. Introduction to Schenkerian Analysis. New York: W. W. Norton and Company, 1982. p. 8-82.

FRAGA, Orlando. Progressão linear: uma breve introdução à teoria de Schenker. Curitiba: DeArtes, UFPR, 2009.

GABRIELSSON, Alf. 1860-1960. In: STANLEY, Sadie (Ed.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians, v. 20. 2. ed. London: Macmillan, 2001. p. 528-530.

GEIRINGER, Karl. Obras para Teclado Solo. In: GEIRINGER, Karl. Johann Sebastian Bach: o apogeu de uma era. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985. p. 255-295.

GERLING, Cristina Capparelli; BARROS, Guilherme Sauerbronn de. Glossário de termos schenkerianos. Salvador: Tema, 2020.

GERLING, Cristina Capparelli; SOUZA, Jusamara. A performance como objeto de investigação. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE PESQUISA EM PERFORMANCE MUSICAL, 1., 2000, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 2000. p. 114-125.

HAYLOCK, Julian. [Texto do encarte]. In: Murray Perahia - Bach Partitas 1,5 & 6. Berlin: Sony Music Entertainment, 2009. 1 compact disc.

HOOD, Alison. Interpreting Chopin: Analysis and Performance. New York: Routledge, 2014.

KOCHEVITSKY, George A. Performing Bach’s Keyboard Music: Dynamics A Postscript. The Journal of the Riemenschneider Bach Institute, v. 7, n. 1, p. 3-11,1976.

LARSON, Steve. On Analysis and Performance: The contribution of Durational Reduction to the Performance of J. S. Bach' s Two-part Invention in C major. Theory Only, v. 7, n. 1, p. 31-45, 1983.

LATARTARA, John; GARDINER, Michael. Analysis, Performance, and Images of Musical Sound: Surfaces, Cyclical Relationships and the Musical Work. Current Musicology, n. 84, p. 53-78, 2007. Disponível em: https://academiccommons.columbia.edu/doi/10.7916/D8V40SVW. Acesso em: 28 dez. 2019.

LATHAM, Edward D. Analysis and Performance Studies. A Summary of Current Research. Zeitschrift der Gesellschaft für Musiktheorie, v. 2, n. 2, p. 157-162, 2005.

LEECH-WILKINSON, Daniel. The Changing Sound of Music: Approaches to Studying Recorded Musical Performance. Londres: CHARM, 2009. Disponível em: http:www.charm. kcl.ac.uk/studies/chapters/intro.html. Acesso em 15 out. 2019.

LESTER, Joel. Performance and Analysis: interaction and interpretation. In: RINK, John (Org.). The practice of performance: studies in musical interpretation. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. p. 197-216.

MATSCHULAT, Josias. Uma comparação entre as duas gravações do Cravo bem temperado de J. S. Bach por Andràs Schiff. Tese (Doutorado em Música) – Instituto de Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2015.

MCCLELLAND, Ryan. Performance and Analysis Studies: An Overview and Bibliography. Indiana Theory Review, v. 24, p. 95-106, 2003. Disponível em: https//www.jstor.org/sta ble/24046462. Acesso em: 10 jul. 2018.

NARMOUR, Eugene. On the Relationship of Analytical Theory to Performance and Interpretation. In: NARMOUR, Eugene; SOLIE, Ruth A. (Org.). Explorations in Music, the Arts, and Ideas: Essays in Honor of Leonard B. Meyer. New York: Pendragon Press, 1998. p. 317-340.

PALMER, Caroline. Music Performance. Annual Review of Psychology, v. 48, n. 1, p. 115-138, 1997. Disponível em: https://www.annualreviews.org/doi/pdf/10.1146/annureev.psych.48.1.115. Acesso em: 22 jul. 2020.

PERAHIA, Murray. Partitas 1, 5 & 6. Compositor: Johann Sebastian Bach. Piano: Murray Perahia. Berlin: Sony Music Entertainment, 2009. 1 compact disc.

QUANTZ, Johann Joachim. Of the Duties that All Accompanying Instrumentalists in General Must Observe. In: QUANTZ, Johann Joachim. On Playing the Flute. Traduzido por Edward R. Reilly. New York: Schirmer Books, 1975. p. 266-294.

REPP, Bruno H. Expressive Timing in a Debussy Prelude: A Comparison of Student and Expert Pianists. Musicae Scientiae, v. 1, n. 2, 1997, p. 257-268.

RINK, John. Review of Musical Structure and Performance by Wallace Berry. Music Analysis, n. 9, p. 319-39, 1990. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/853982. Acesso em: 11 de jul. 2018.

RINK, John. Authentic Chopin: History, Analysis and Intuition in Performance. In: RINK, John; SAMSON, Jim (Eds.). Chopin Studies 2. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. p. 241-244.

RINK, John. Playing in time: rhythm, meter in Brahms’s Fantasie Op. 116. In: RINK, John (Ed.). The practice of performance: Studies in Musical Interpretation. New York: Cambridge University Press, 1995. p. 254-282.

RINK, John. Analysis and (or?) performance. In: RINK, John (Org.). Musical Performance: A Guide to Understanding. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. p. 35-58.

ROTHSTEIN, William. Analysis and the act of performance. In: RINK, John (Org.). The Practice of Performance: Studies in Musical Interpretation. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. p. 217-240.

SCHENKER, Heinrich. Der Tonwille: Pamphlets/Quartely Publication in Witness of the Immutable Laws of Music, Offered to a New Generation of Youth. v. 1, n. 1-5. Editado por William Drabkin. Tradução de Ian Bent et. al. New York: Oxford University Press, 2004 [1921-1923].

SCHENKER, Heinrich. Der Tonwille: Pamphlets/Quartely Publication in Witness of the Immutable Laws of Music, Offered to a New Generation of Youth. v. 2, n. 6-10. Editado por William Drabkin. Tradução de Ian Bent et. al. New York: Oxford University Press, 2005 [1923-1924].

SCHIFF, András. Chromatic Fantasy and Fugue, Partita in G Major, English Suite in F Major. Compositor: Johann Sebastian Bach. Piano: András Schiff. Hungary: Hungaroton Classic, 1987. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=HYrVDGtAZ2U. Acesso em: 10 jul. 2018.

SCHMALFELDT, Janet. On the Relation of Analysis to Performance: Beethoven's Bagatelles Op. 126, Nos. 2 and 6. Journal of Music Theory, v. 29, p. 1-31, 1985.

SCHMALFELDT, Janet. On performance, analysis and Schubert. Per Musi, v. 5/6, p. 38-54, 2002.

SONIC VISUALISER. Disponível em: <http://www.sonicvisualiser.org>. Acesso em: 15 de out. 2019.

SWINKIN, Jeffrey. Schenkerian Analysis, Metaphor, and Performance. College Music Symposium, v. 47, p. 76-99, 2007. Disponível em: <http://www.jstor.org/stable/40374506>. Acesso em: 5 jul. 2017.

SWINKIN, Jeffrey. Performative Analysis: Reimagining Music Theory for Performance. New York: University of Rochester Press, 2016.

TONG, Chee Yee Jennifer. Separate Discourses: a Study of Performance and Analysis. 1994. Tese (Doctor of Philosophy) – Faculty of Arts, University of Southampton, Southampton, 1994.

Downloads

Published

2021-07-27

Issue

Vol. 21 No. 1 (2021): Dossier "Music in Quarantine"; Dossier "International Meeting of Music Theory and Analysis - 10 Years"

Section

Articles

License

Copyright (c) 2021 Renata Coutinho de Barros Correia , Jéssica Evelyn Papi Silva

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. 
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

How to Cite

The symbiotic potential of Schenkerian analysis in the performance and musical analysis of Praeambulum from Partita n. 5 for harpsichord, by J.S. Bach. (2021). Revista Música, 21(1), 269-304. https://doi.org/10.11606/rm.v21i1.188840