“El toé te cura bonito”: modos femeninos de dar salud en el pueblo awajún (amazonía peruana).
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v30i2pe193520Keywords:
Awujun, Care, Women, Toe, IllnessAbstract
This article presents the first reflections on the use of phytotherapy within the Awajún families of the San Martín and Amazonas regions. In particular, I address the relationships that Awajún women display with their power plants such as toé (Brugmansia suaveolens), a plant that is sown, cared for, called and prepared by some Awajún mothers with the aim of giving life and health to their sick sons and daughters. The relationship that each woman establishes with her toé plants is unique. Similar to the processes of person formation, the women owners of the plants return and recognize the existence of their vegetable children by taking care of them, exchanging substances, diets and safeguards. In reciprocity, these vegetable children materialize as therapeutic specialists capable of giving health and life to the Awajún families.
Downloads
References
BELAUNDE, Luisa. 2019. O ninho do Japu: perspectivismo, gênero e relações interespécies airo-pai. Amazônica. 657-689.
BELAUNDE, Luisa. 2001. Viviendo Bien. Género y fertilidad entre los airo pai de la Amazonía Peruana. Lima: CAAAP.
BROWN, Michael. 1984. Una paz incierta. Historia y cultura de las comunidades aguarunas frente al impacto de la carretera marginal. Lima: CAAP.
BROWN, Michael. 1978. “From the hero´s bones: three aguaruna hallucinogens and their uses”. The nature and status of ethnobotany. Richard I. Ford, editor. Anthropological Papers N°. 67, pp. 178-136
CHUMAP, Aurelio & Manuel GARCÍA, 1979. “Duik múun: universo mítico de los aguaruna”. Lima: CAAAP
DESCOLA, Philippe. 2005. Las lanzas del crepúsculo. Relatos jíbaros. Alta Amazonía. Argentina: Fondo de Cultura Económica.
DESCOLA, Philippe. 2008. “Estrutura ou Sentimento: a relação com o animal na Amazônia”. Mana – Estudos de Antropologia Social, v. 4, n. 1, pp. 23-45.
ERIKSON, Philippe. 2012. “Animais demais... os xerimbabos no espaço doméstico matis (Amazonas)”. Anuário Antropológico 2012: 15-32.
FAUSTO, Carlos. 2008. “Donos Demais: Maestria e Domínio na Amazônia”. Mana – Estudos de Antropologia Social, v. 14, n. 2, pp. 329-366.
FLORES ROJAS, Ximena. (2020). «VIH/sida awajún»: nociones y experiencias de enfermedad y daño en un contexto de epidemia en la Amazonía peruana. Anthropologica, año XXXVIII, N° 44, 2020, pp. 235-266
FLORES ROJAS, Ximena. (2019). Entre játa y waweamu: VIH/sida en las comunidades awajún de la Amazonía peruana. MANA, 25(3), 777-808.
GIUCAM, Cesar & Elvin, RAMOS. 2015. “Cuentos tradicionales awajún de los estudiantes en la Institución Educativa Bilingüe N°16741 Kusu Kubaim”. Tesis de Licenciatura en Educación Primaria Bilingüe. Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía.
GUALLART, José María. 1990. Entre Pongo y Cordillera. Lima: CAAAP.
KOPENAWA, David & ALBERT, Bruce. 2015. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das letras.
LANGDON, Esther Jean. 2014. La negociación de lo oculto: Chamanismo, medicina y familia entre los Siona del bajo Putumayo. Popayan: Universidad del Cauca.
LIMA, Tânia Stolze. 2005. Um peixe olhou para mim. O povo Yudjá e a perspectiva. Río de Janeiro: Unesp Editora.
MAIZZA, Fabiana. 2017. “Persuasive Kinship: Human–Plant Relations in Southwest Amazonia.” Tipiti 15 (2): 206-220
MENTORE, Laura. 2012. “The Intersubjective Life of Cassava among the Waiwai.” Anthropology and Humanism 37 (2):146-155
MCCALLUM, Cecilia. 1998. “O corpo que sabe da epistemologia Kaxinawa para uma antropologia médica das terras baixas sul-americanas”. Antropologia da saúde: traçando identidade e explorando fronteiras. Rio de Janeiro: FIOCRUZ. p. 215-245.
MORIM DE LIMA, Ana Gabriela. 2016. “Brotou batata para mim”: cultivo, género e ritual entre os Krahô. Tese de doutorado. UFRJ/IFCS
NUGKUI & BOSQUE DE LAS NUWAS. 2021. Nugkui untsumau: El llamado de Nugkui. Moyobamba: CAAAP & MINCUL.
REGAN, James. 2010. Los awajún y wampis contra el Estado: un reflexión sobre antropología política. Investigaciones sociales. Vol. 14 N° 24, pp. 19-35.
RIVAL, Laura. 2004. “ El crecimiento de las familias y de los árboles: la percepción del bosque de los Huaorani”. In: SURRALLÉS, Alexandre & GARCIA HIERRO, Pedro (Eds.). The land within: indigenous territory and perception of the environment. IWGIA (International Work Group for Indigenous Affair). Copenhagen, 2005.
SHEPARD, Glenn. 2019. Toé (Brugmansia suaveolens): o caminho do dia e o caminho da noite. Em Caiuby & Goulard Ed. O uso de plantas psicoativas nas américas. p. 118-134.
SHIRATORI, K. “O olhar envenenado: a perspectiva das plantas e o xamanismo vegetal jamamadi”. Mana – Estudos de Antropologia Social, v. 25, n. 1, 159-188.
TAJUPUT, Edison. 2010. Comentario de la Colección Cuentos Pintados del Perú (Asháninka, Shipibo-Konibo y Awajún. Periódicos PUCP.
TAYLOR, Anne-Christine. 2000. Le sexe de la proie. Représentation jivaro du lien de parenté. L`Homme. 309-334.
VILAÇA, A. 2005. “Chronically unstable bodies. Reflexions on Amazonian corporalities”. The Journal of the Royal Anthropological Institute 11 (3): 445-464
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 2013. La mirada del jaguar. Introducción al perspectivismo amerindio. Entrevistas. Buenos Aires: Tinta Limón.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Cadernos de Campo (São Paulo, 1991)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
I authorize Cadernos de Campo Journal of Anthropology to publish the work of my authorship/responsibility, as well as I take responsibility for the use of images, if accepted for publication.
I agree with this statement as an absolute expression of truth. On my behalf and on behalf of eventual co-authors I also take full responsibility for the material presented.
I attest to the unpublished nature of the work submitted
