Una vuelta en Nash: a letter from Antón Arrufat

Authors

  • Silvia Cezar Miskulin Doutora e pós-doutora em História Social – Universidade de São Paulo (USP) Professora da Universidade de Mogi das Cruzes, campus Villa-Lobos, São Paulo
  • Juliana Sayuri Ogassawara Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP)

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i10p332-379

Keywords:

Antón Arrufat, Lunes de Revolución, Cuban Revolution

Abstract

This article presents an unpublished letter written by Antón Arrufat, a Cuban writer who was the first director of the magazine Casa de las Américas and one of the most important intellectuals of Lunes, a weekly issue printed by the newspaper Revolución between March 1959 and November 1961. In this autobiographical text, Arrufat reports his last encounter with the writer Guillermo Cabrera Infante (1929-2005), exiled in London, in 1999, and  remembers their youth years in La Habana and Lunes editorial experience. 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Silvia Cezar Miskulin, Doutora e pós-doutora em História Social – Universidade de São Paulo (USP) Professora da Universidade de Mogi das Cruzes, campus Villa-Lobos, São Paulo
    Professora da Universidade de Mogi das Cruzes, campus Villa-Lobos, São Paulo. Possui Bacharelado (1993) e Licenciatura (1996) em História pela Universidade de São Paulo. Realizou Mestrado em História Social pela Universidade de São Paulo (2000), Doutorado em História Social pela Universidade de São Paulo (2005), com estágio no Departamento de História da América do Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) em Madri. Pós-Doutora em História na USP, com a pesquisa Diálogos e tensões entre os intelectuais mexicanos e cubanos: as revistas Plural e Vuelta, com bolsa da Fapesp (2010). Publicou Os intelectuais cubanos e a política cultural da Revolução (Alameda/Fapesp, 2009), Cultura ilhada: imprensa e Revolução Cubana (Xamã/Fapesp, 2003), e participou da antologia Las ediciones El Puente y la nueva promoción de poetas cubanos: lecturas críticas y libros de poesía, organizado por Jesús Barquet (México, 2011), entre outros trabalhos. Participa do Grupo de Pesquisa do CNPq História e Historiografia das Américas, coordenado pelo Laboratório de Estudos de História das Américas (LAPHA) da Unifesp. Colaboradora do Laboratório de Estudos de História das Américas (LEHA) do Departamento de História da USP. 
  • Juliana Sayuri Ogassawara, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP)
    Jornalista, mestre e doutoranda do programa de História Social na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Desenvolve estudo sobre o Le Monde Diplomatique, com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). Tem experiência nas áreas de Jornalismo e História, com ênfase em História Contemporânea, História dos Intelectuais e História do Tempo Presente.

References

ARRUFAT, Antón. Ejercicios para hacer de la esterilidade virtud. Havana: Unión, 1997.

------ Virgilio Piñera: entre él y yo. Havana: Unión, 1994.

BARQUET, Jesús J. El grupo Orígenes y la eticidad cubana: recuento de um processo. (s.l.): Tulane University, 1990.

------ Teatro y revolución cubana – Subversión y utopia en Los siete contra Tebas de Antón Arrufat. Lewiston/Queenston/Lampeter: The Edwin Mellen Press, 2002.

BARRETO, Teresa Cristófani. A libélula, a pitonisa. Revolução, homossexualismo e literatura em Virgilio Piñera. São Paulo: Iluminuras/FAPESP, 1996.

CABRERA INFANTE, Guillermo. Así en la paz como en la guerra. Colombia: Oveja Negra, 1987.

------ Mea Cuba. Trad. de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Companhias das Letras, 1996.

------ Tres tristes tigres. Barcelona: Seix Barral, 1997.

------ Un oficio del siglo XX. Madri: El País/ Aguilar, 1994.

CASTRO, Fidel. Palabras a los intelectuales. Havana: Ediciones del Consejo Nacional de Cultura, 1961.

FAVATTO JR., Barthon. Entre o doce e o amargo. Memórias de exilados cubanos Carlos Franqui e Guillermo Cabrera Infante. São Paulo: Alameda/FAPESP, 2014.

FRANQUI, Carlos. Retrato de família com Fidel. Rio de Janeiro: Record, 1981.

LUIS, William. Lunes de Revolución. Literatura y cultura en los primeiros años de la Revolución Cubana. Madri: Verbum, 2003.

LUNES DE REVOLUCIÓN. “Una posición” (Editorial). In: Lunes de Revolución, Havana, n. 3, 06/04/1959, p. 3.

------ “Lunes conversa con Pablo Neruda”. In: Lunes de Revolución, Havana, n. 88, 26/12/1960, p.38-43.

MISKULIN, Sílvia Cezar. Cultura ilhada: imprensa e Revolução Cubana (1959-1961). São Paulo: Xamã/FAPESP, 2003.

------ Os intelectuais cubanos e a política cultural da Revolução (1961-1975). São Paulo: Alameda/FAPESP, 2009.

MOREJÓN ARNAIZ, Idalia. Política y polémica en América Latina. Las revistas Casa de las Américas y Mundo Nuevo. México: Educación y Cultura, 2010.

PÉREZ LÉON, Roberto. Tiempo de Ciclón. Havana: Unión, 1995.

PIÑERA, Virgilio. A carne de René. Trad. de Eric Nepomucemo. São Paulo: Arx, 2003.

------ Contos frios. Trad. de Teresa C. Barreto. São Paulo: Iluminuras, 1989.

------ Martínez Villena y la poesía. In: Lunes de Revolución, Havana, n. 92, 23/01/1961, p. 30-31.

------ Teatro completo. Havana: Ediciones R, 1960.

ROA, Raúl. Para un prólogo escrito. In: Lunes de Revolución, Havana, n. 92, 23/01/1961, p.6-11.

VILLAÇA, Mariana. Cinema cubano. Revolução e política cultural. São Paulo: Alameda/ Serie Teses USP, 2010.

Downloads

Published

2015-12-10

Issue

No. 10: (july-december 2015) Dossier Biographical and autobiographical discourses in Spanish and Hispanic American literature

Section

Dossier

License

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License, which permits the dissemination of the work with recognition of authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are allowed to enter into additional contracts separately for non-exclusive use of the version of the work published in this journal (such as publication in an institutional repository or as a book chapter), with recognition of authorship and initial publication in this journal.
  3. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increasing the impact and citation of the published work (see The effect of open access…).

How to Cite

MISKULIN, Silvia Cezar; OGASSAWARA, Juliana Sayuri. Una vuelta en Nash: a letter from Antón Arrufat. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 10, p. 332–379, 2015. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.v0i10p332-379. Disponível em: https://www.periodicos.usp.br/caracol/article/view/106878.. Acesso em: 19 may. 2024.