Poetic Mediamorphosis in the XXI Century: Spanish and Hispanic- American Tours

Authors

  • Federica Favaro niversidad Ca’ Foscari de Venecia

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i21p294-318

Keywords:

digital poetry, poems generator, video poetry, experimental poetry

Abstract

This article approaches the changes in Spanish and Latin American digital poetry during the XXI century. The aim of this study is to describe the main features, giving a global perspective of the current poetic process.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Federica Favaro, niversidad Ca’ Foscari de Venecia

    Licenciada en Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali por la Universidad Ca’ Foscari de Venecia, especializada en poesía contemporánea española e hispanoamericana, con especial atención
    en los ámbitos digitales y performativos. Ha publicado también artículos sobre la relación entre arte y literatura, además de traducir textos literarios.

References

Arlandis, Sergio. “Poesía e Internet: los nuevos paradigmas del lector, del autor y del texto”. In: Sánchez, Remedios (org.). Nuevas poéticas y redes sociales. Joven poesía española en la era digital. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2018.

Bousoño, Carlos. Teoría de la expresión poética: (hacia una explicación del fenómeno lírico a través de textos españoles). Madrid: Gredos, 1962.

Cañas, Dionisio; González Tardón, Carlos. “¿Puede un ordenador escribir un poema de amor?”. In: Poesía Digital, 2006, web. Disponible en: <https://www.poesiadigital.es/index.php?cmd=documento&id=15>. Consultado el 24 jul. 2020.

Cleger, Osvaldo. “Del caligrama al poema flash: la poesía visual se muda a internet”. In: Correa-Díaz, Luis; Weintraub, Scott. Poesía y poéticas digitales/electrónicas/tecnos/new-media en América Latina: Definiciones y exploraciones. Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Central, 2016.

Collins, Zazil. Videopoesía, poiesis fronteriza: hacia una reinterpretación del signo poético. México: Celteca, 2012.

Correa-Díaz, Luis; Weintraub, Scott. Poesía y poéticas digitales/electrónicas/tecnos/new-media en América Latina: Definiciones y exploraciones. Bogotá, Colombia: Editorial Universidad Central, 2016.

Cuquerella Jiménez-Díaz, Ana. “E-tertulias, E-Vanguardias, E-Juglaría. La poesía que se aloja en las bitácoras españolas. Algunos ejemplos de remediación del canon poético en estos blogs”. In: Texto Digital, 7, 1, 2011, 67-93.

Entalpia. Aburto, José. Disponible en: <http://entalpia.pe/>. Consultado el 24 de julio de 2020.

Entrevista de Belén Gache (2004). Disponible en: <http://globalbackend.educ.ar/sitios/educar/recursos/ver?id=115855&referente=docentes>. Consultado el 24 jul. 2020.

“Epímone” – Antología poética. Disponible en: <http://epimone.net/>. Consultado el 24 jul. 2020.

Gache, Belén. Belén Gache. [Página web]. Disponible en: <http://belengache.net/>. Consultado el 24 jul. 2020.

Gainza, Carolina. “Campos literarios emergentes: literatura digital en América Latina”. In: Estudios Avanzados, 22, 2014, 29-43.

Gainza, Carolina. “Literatura chilena en digital: mapas, estéticas y conceptualizaciones”. In: Revista chilena de literatura, 94, 2016, 233-256.

Gainza, Carolina. “Código, lenguaje y estéticas en la literatura digital chilena.” In: Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica, 10, 20, 2019, 117-130.

Gil de Biedma, Jaime. El pie de la letra, Ensayos 1955-1979. Barcelona: Editorial crítica, 1980.

Giovine Yáñez, María Andrea. “Poesía perceptual: experiencias poéticas interactivas”. In: Revista Laboratorio, 9, 2013. Disponible en: <https://revistalaboratorio.udp.cl/index.php/laboratorio/article/view/172/165>. Consultado el 24 jul. 2020.

Halbert, William Docherty. “Gameplay literature: The digital play spaces of Belén Gache’s WordToys”. In: Journal of Romance Studies, 16, 1, 2016, 22-38.

Kac, Eduardo. “Holopoesía”. In: Letra Internacional, 53, 1997, 34-39. Disponible en: <http://www.ekac.org/holosp.html>. Consultado el 22 jul. 2020.

Kozak, Claudia. Tecnopoéticas argentinas. Archivo blando de arte y tecnología. Buenos Aires: Caja Negra, 2012.

Kozak, Claudia. “Esos raros poemas nuevos. Teoría y crítica de la poesía digital latinoamericana”. In: El jardín de los poetas. Revista de teoría y crítica de poesía latinoamericana, III, 4, primer semestre de 2017, 1-20.

Labrador Méndez, Germán. “Poética y ciberespacio. Comunidades de opinión, crítica literaria, discursos culturales y generadores automáticos de poesía en Internet: un estudio aplicado”. In: Cuadernos del Minotauro, 4, 2007, 55-77.

Landa, Josu. Poética. México, D.F: Fondo de Cultura Económica, 2002.

Ledesma, Germán Abel. “Entre la inmaterialidad y el énfasis físico: algunos experimentos literarios en el contexto digital”. In: Texto Digital, 13, 2, 2017, 3-28. LletrA – la literatura catalana a Internet. Disponible en: <https://lletra.uoc.edu/>. Consultado el 24 jul. 2020.

Minton Läufer. Läufer, Milton. Disponible en: <http://www.miltonlaufer.com.ar/>. Consultado el 24 de jul.io de 2020.

Mora, Vicente Luis. El lectoespectador: deslizamientos entre literatura e imagen. Barcelona: Seix Barral, 2012.

Mora, Vicente Luis. El sujeto boscoso: tipologías subjetivas de la poesía española contemporánea entre el espejo y la notredad (1978-2015). Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2016.

Mora, Vicente Luis. “Discontinuidades formales en la poesía española contemporánea: de la disrupción a la textovisualidad”. In: LAB Revista Laboratorio, 18, 2018. Disponible en:<https://www.revistalaboratorio.udp.cl/index.php/laboratorio/article/view/32>. Consultado el 24 jul. 2020.

Moving Poems. Disponible en: <http://movingpoems.com/>. Consultado el 23 jul. 2020.

PAC - Poesía Asistida por Computadora. Disponible en: <http://www.motorhueso.net/pac/>. Consultado el 23 jul. 2020.

Parra, Celia - Videopoema Adondar a lingua. Disponible en: <https://vimeo.com/194848184>. Consultado el 24 jul. 2020.

Pound, Ezra. Abc of Reading. London: Faber and Faber, 1951.

Regueiro Salgado, Begoña. “Entre la obra total y el juego: neorromanticismo y vanguardismo en la poesía digital escrita en español. Un ensayo de clasificación.” In: Texto Digital, 7, 1, 2011, 94-122.

Regueiro Salgado, Begoña. “¿Qué es poesía?: La literariedad en la poesía digital”. In: Alemany Ferrer, Rafael y Chico Rico, Francisco (org.). Ciberliteratura y comparitivismo, Alicante: Universidad de Alicante, 2012, 233-247.

Rettberg, Scott. “Electronic Literature”. In: Ryan, Marie- Laure ; Emerson, Lori, Robertson, Benjamin (org.). The Johns Hopkins guide to digital media. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2014.

Reyes, Myriam - Proyecto “Prensado en frío” (2011-2016). Disponible en: <http://miriamreyes.com/prensado-en-frio/>. Consultado el 23 jul. 2020.

Taylor, Claire. “Belén Gache. Góngora Wordtoys”. In: Correa Díaz, Luis (org). Poesía digital y/o electrónica latinoamericana: un muestrario crítico y creativo. Revista Aérea, 10, 2016, 128-130.

Taylor, Claire. “Entre ‘Born Digital’ y herencia literaria: el diálogo entre formatos literarios y tecnología digital en la poética electrónica hispanoamericana”. In: Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 27, 2017, 79-90.

Published

2021-06-25

How to Cite

FAVARO, Federica. Poetic Mediamorphosis in the XXI Century: Spanish and Hispanic- American Tours. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 21, p. 294–318, 2021. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i21p294-318. Disponível em: https://www.periodicos.usp.br/caracol/article/view/173119.. Acesso em: 17 may. 2024.