A TRANSCULTURAÇÃO EM O OUTRO PÉ DA SEREIA: UMA ANÁLISE DA FILOSOFIA DO ROMANCE DE MIA COUTO

Abstract

THE ANALYSIS OF THE NOVEL O OUTRO PÉ DA SEREIA FROM THE CONCEPT OF NARRATIVE TRANSCULTURATION THAT ÁNGEL RAMA DEVELOPED ALLOWS THE COMPARISON OF THE NARRATIVE OF THIS MOZAMBICAN WRITER WITH BRAZILIAN AND SPANISH AMERICAN NARRATIVES. THE ANALYSIS OF THE NOVEL DEVELOPS THE COMPARISON INTO THREE ASPECTS THAT, ACCORDING TO RAMA, ARE ESSENTIAL TO TALK ABOUT NARRATIVE TRANSCULTURATION: LANGUAGE, LITERARY STRUCTURE AND WORLD-VIEW.