Insegnare l'italiano con le tecnologie: resoconto di un’esperienza sulla costruzione collaborativa della motivazione

Autori

  • Jadirlete Lopes Cabral Universidade Federal da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i36p37-46

Parole chiave:

Insegnamento di LE, TICs, Lingua italiana, Collaborazione, Autonomia dell'apprendimento

Abstract

Il presente articolo è collegato al progetto di ricerca individuale "Insegnamento dell'italiano in AVA: approcci, metodi e tecniche", il quale, a sua volta, fa parte del gruppo di ricerca "Insegnamento e Apprendimento delle Lingue Straniere con Nuove Tecnologie", certificato dal CNPq sin dal 2013. Si tratta di un resoconto di esperienze originate dalle preoccupazioni sollevate dalla persistenza di un modello tradizionale, tuttora in vigore nell'ambito dell'Istituto di Lettere dell’UFBA , e della forte resistenza da parte degli studenti nei confronti di un modello basato su un apprendimento autonomo e di collaborazione. Le nostre osservazioni sono fondate sulla ricerca-azione, una volta espletate le procedure di pianificazione, azione, osservazione e riflessione, applicate con l’intento di promuovere i cambiamenti nel paradigma di insegnamento faccia a faccia tradizionale, mirando all'inserimento delle nuove tecnologie nella pratica didattica finalizzato alla costruzione di un apprendimento critico, riflessivo e collaborativo. Baseremo le nostre riflessioni sul lavoro di Paulo Freire circa la "pedagogia dell'autonomia” (1996), Lins e Souza riguardo l'alfabetizzazione digitale applicata alle tecnologie educative (2016), e Tripp (2005), per le caratteristiche e le funzioni di ricerca-azione. I risultati preliminari puntano alla pratica pedagogica con le nuove tecnologie, verso la costruzione di un apprendimento autonomo.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografia autore

  • Jadirlete Lopes Cabral, Universidade Federal da Bahia

    Jadirlete Lopes Cabral é bacharel em Letras - Português-Italiano, mestre e doutora em Língua e Literatura Italiana, pela UFRJ. Atua como professor associado I de Língua e Literatura Italiana na UFBA. Criou o Curso de Extensão de Italiano e o coordenou até julho de 2009. Coordenou também o Proemit/Profici UFBA, de 2014 a 2017. Atualmente é vice-líder do grupo de pesquisa Ensino e Aprendizagem de LE com Novas Tecnologias (CNPq)

Riferimenti bibliografici

CALLEGARI, M. O. V. Reflexões sobre o modelo de aquisição de segundas línguas de Stephen Krashen – uma ponte ente a teoria e a prática em sala de aula. Campinas, 2006. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/tla/v45n1/a06.pdf>.

CHAQUIME, L. P., MILL, D. Metodologias ativas. In: MILL, D. (Org.). Dicionário crítico de educação e tecnologias e de educação a distância. Campinas, SP: Papirus, 2018.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia. 1996. Disponível em: <http://plataforma.redesan.ufrgs.br/biblioteca/pdf_bib.php?COD_ARQUIVO=17338>.

LIBÓRIO, L. M. E. Tecnologías de Información y Comunicación y la Enseñanza del Español on line: un análisis de discursos de las disciplinas virtuales del curso de Letras Español a distancia de la UAB-UESPI. Caracol, São Paulo: n.13, jan./jun. 2017. Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/123129>.

LINS, E. F; SOUZA, F. M. Letramento e suas pluralidades: percurso conceitual e práticas digitais. In: SANTOS, E. C.; SOUZA, F.M.; SOUSA, K.C.T. (Orgs.). Tecnologias educacionais e inovação: diálogos e experiências. Curitiba: Appris, 2016.

TRIPP, D. Pesquisa-ação: uma introdução metodológica. Tradução de L. L. de Oliveira. Educação e Pesquisa, São Paulo: v. 31, n. 3, p. 443-466, set./dez. 2005.

Pubblicato

2018-12-28

Fascicolo

Sezione

Artigos

Come citare

Cabral, J. L. (2018). Insegnare l’italiano con le tecnologie: resoconto di un’esperienza sulla costruzione collaborativa della motivazione. Revista De Italianística, 36, 37-46. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i36p37-46