Dalla prosa latina al volgare: la nascita di un’identità linguistica oltre la poesia

Autori

  • Emanuel França Brito Universidade Federal Fluminense

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i37p87-94

Parole chiave:

Volgarizzamenti, Brunetto Latini, Dante Alighieri

Abstract

Questo articolo presenta una breve analisi del ruolo delle narrative di viaggio il cui scenario era l’Italia del Grand Tour, indicando come queste narrative abbiano determinato il tono e i temi che hanno descritto e interpretato la cultura italiana nel corso di molti secoli. Intende inoltre evidenziare il contributo di queste narrative alla formazione di una coscienza di se non solo in Italia ma in tutta l’Europa moderna.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Biografia autore

  • Emanuel França Brito, Universidade Federal Fluminense

    Formou-se em Letras pela Universidade Federal do Paraná, em 2005. Tendo dedicado todo o seu percurso de pesquisa acadêmica à obra de Dante Alighieri, fez Mestrado (2010), Doutorado (2015) e Pós-doutorado (2018) na Universidade de São Paulo, com períodos na Università per stranieri di Siena (2008), Università di Roma “La Sapienza” (2013/14) e na Università degli studi di Pisa (2016/17). Desde 2017 é Professor de Língua e Literatura Italianas na Universidade Federal Fluminense.

Riferimenti bibliografici

ALIGHIERI, D. Vita Nova. In: ALIGHIERI, D. Opere. (Org. Guglielmo Gorni). Vol. I. 2 a Ed. Milano: Mondadori, 2015, p. 745-1063.

ALIGHIERI, D. De Vulgari Eloquentia. In: ALIGHIERI, D. Opere. (Org. Mirko Tavoni). Vol. I. 2 a Ed. Milano: Mondadori, 2015, p. 1065-1547.

ALIGHIERI, D. Convivio. In: ALIGHIERI, D. Opere. (Org. Gianfranco Fioravanti e Claudio Giunta). Vol. II. 1 a Ed. Milano: Mondadori, 2015, p. 3-805.

BARTUSCHAT, J. “La Rettoricade Brunetto Latini. Rhétorique, éthique et politique à Florence dans la deuxième moitié du XIIIe siècle”. In Arzanà, Cahiers de littérature médiévale italienne. Paris, n. 8, 2002, p. 33-51.

BEMBO, P. Prose della volgar lingua. (Org. Carlo Dionisotti). Torino: Unione Tipografico-editrice Torinese, 1966.

ARTIFONI, E. “I podestà professionali e la fondazione retorica della politica comunale”. In: Quaderni storici. Bari, Vol. 2, n. 63, 1986, pp. 687-719.

ARTIFONI, E. “Tra etica e professionalità politica: la riflessione sulle forme di vita in alcuni intellettuali pragmatici del Duecento italiano”. In: TROTTMANN, C. (Org.). Vie active et vie contemplative au moyen âge et au seuil de la Renaissance. Roma: École Française de Rome, 2009, p. 403-423.

CEVA, Bianca. Brunetto Latini: l’uomo e l’opera. Milano-Napoli: R. Ricciardi, 1965.

CICERONE, M. T. De inventione. (Org. Maria Greco). Galatina: Mario Congedo Editore, 1998.

CONTINI, G. Poeti del Duecento. Vol. 2. Milano-Napoli: Ricciardi, 1960.

FOLENA, G. Volgarizzare e tradurre. 2 a ed. Torino: Einaudi, 1994.

LATINI, B. La rettorica. (Org. F. Maggini e Cesare Segre). Firenze: F. Le Monnier, 1968.

QUINTILIANO, M. F. Istituzioni oratorie. (Org. Adriano Pennacini). Vol. 2. Turim: Einaudi, 2001.

SEGRE, C.; MARTI, M. La prosa del Duecento. Milano-Napoli: R. Ricciardi, 1959.

VILLANI, G. Nuova cronica. Org. Giuseppe Porta). Vol. III. Milano: Ugo Guanda, 2007.

Dowloads

Pubblicato

2018-12-30

Fascicolo

N. 37 (2018)

Sezione

Artigos

Licenza

Copyright (c) 2018 Revista de Italianística

Creative Commons License

Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.

La rivista detiene i diritti patrimoniali degli articoli e li pubblica simultaneamente nell’ambito della Licenza Creative Commons-Attribuzione-Non Commerciale-Senza Opere Derivate.

Come citare

Brito, E. F. (2018). Dalla prosa latina al volgare: la nascita di un’identità linguistica oltre la poesia. Revista De Italianística, 37, 87-94. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i37p87-94