Schwarz reads Brecht
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2019.173825Keywords:
Roberto Schwarz, Bertolt Brecht, Epic theatre, Didacticism, DialeticsAbstract
It is possible to say that there is a considerable change in Roberto Schwarz’s reading of Bertolt Brecht. If on the one hand his short comment – due to the Brazilian translation of The Saint Joan of the stockyards – is determined by an aesthetic and intellectual admiration for the playwright’s work, on the other hand in his provocative essay – “Brecht’s relevance: highs and lows”– the tone is more critical and even, in one sense, pessimistic in face of the perspectives opened up by the contemporary insistence on Brechtian epic theatre procedures, mainly thanks to its corresponding transformation into “articles of consumption” under the circumstances of the extinction of the old workers’ movement and the age of revolutions, as well as due to the fact that capitalism had supposedly become a dynamic factor. In this sense, such brief reflection aims at reconstituting the main arguments developed in these two texts and delimiting at least two moments of Schwarz’s readings on Brecht, taking into account the fundamental explanation for this metamorphosis – the absence of a social revolution that could give support and sense to brechtian theories and theatre.
Downloads
References
BENJAMIN, Walter. “O autor como produtor”. In: Ensaios sobre Brecht. Trad. Claudia Abeling. São Paulo: Boitempo, 2017. p. 85-99. (1966)
CARVALHO, Sérgio de. “Questões sobre a atualidade de Brecht”. Sala preta, São Paulo, n. 6, p. 167-173, 2006.
COSTA, Iná C. “Brecht, Adorno e o interesse do engajamento”. In: Sinta o drama. Petrópolis: Vozes, 1998. p. 215-237.
COSTA, Iná C. “Prefácio: Dialética em Brecht”. In: O método Brecht. Trad. de Maria Sílvia Betti. Petrópolis: Vozes, 1999. p. 9-12.
COSTA, Iná C. “Tragédia no século XX”. In: Tragédia moderna. Trad. de Betina Bischof. São Paulo: Cosac Naify, 2002. p. 7-21.
COSTA, Iná C. “Brecht no cativeiro das forças produtivas”. In: Nem uma lágrima. Teatro épico em perspectiva dialética. São Paulo: Expressão popular, 2012.
COSTA, Iná C. Dias Gomes. Um dramaturgo nacional-popular. São Paulo: Unesp, 2017.
JAMESON, Fredric. Brecht and method. London & New York: Verso, 1999.
JAMESON, Fredric. Modernidade singular. Ensaio sobre a ontologia do presente. Trad. de Roberto Franco Valente. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2005.
KOUDELA, Ingrid. Brecht. Um jogo de aprendizagem. São Paulo: Perspectiva, 2017.
LUKÁCS, Georg. “Prefácio”. In: A teoria do romance. Um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. Trad. de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Livraria Duas Cidades; Editora 34, 2007. p. 7-19.
SCHWARZ, Roberto. Machado de Assis. Um mestre na periferia do capitalismo. São Paulo: Editora 34, 2008. (1990)
SCHWARZ, Roberto. “A Santa Joana dos Matadouros”. In: Que horas são? São Paulo: Companhia das Letras, 2012. p. 87-106. (1987)
SCHWARZ, Roberto. “A dialética da formação”. In: PUCCI, Bruno; ALMEIDA, Jorge de; LASTÓRIO, Luiz A. Calmon Nabuco (orgs.). Experiência formativa e emancipação. São Paulo: Nankin, 2009. p. 163-186.
SCHWARZ, Roberto. “Altos e baixos da atualidade de Brecht”. In: Sequências brasileiras. Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 1999. p. 113-150.
WILLET, John. Brecht in context. London: Methuen, 1998. (1984)
WILLIAMS, Raymond. Uma rejeição à tragédia: Brecht. Trad. de Betina Bischof. São Paulo: Cosac Naify, 2002. p. 247-264. (1966)
WILLIAMS, Raymond. “Afterword to Modern tragedy”. In: Politics of modernism. Against the new conformists. London: Verso, 2007. p. 95-105. (1979)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).