Yolanda Valentino: reiterating and criticizing Latina stereotypes through drag performance

Resumen

Este artículo se enfoca en la actuación de Yolanda Valentino, una mujer brasileña, que se identifica como blanca antes de migrar y como racializada una vez que migró. En Canadá, Yolanda también se identifica como drag queen en El Hot Room, un bar nocturno queer abierto para la diversidad sexual y de género. Hago hincapié en la actuación de Yolanda ya que, de un modo u otro, en ella se destacan las situaciones más importantes que las Latinas, como mujeres de América Latina que comparten experiencias raciales comunes, experimentan en la ciudad. Mi interés son los estereotipos de las latinas ya que estos juegan un papel importante en los estudios latinoamericanos. Me concentro en el espectáculo  de Yolanda basado en estereotipos - como la idea de que las Latinas solo sirven para el trabajo doméstico -, con el propósito de analizar cómo estos se adoptan, hasta de maneras contradictorias, en la vida nocturna de Ottawa, una ciudad considerada multicultural. También argumento que la política de multiculturalismo ha ayudado a perpetuar dichos estereotipos en Ottawa, lo que a su vez ha causado implicaciones para las Latinas, incluyendo las Latinas de diversidad sexual y de género. A su vez, utilizo la teoría de la frontera de Gloria Anzaldúa (2012) con el fin de analizar la performance drag de Yolanda como una actuación capaz de desafiar las normas sociales predominantes en Ottawa, vinculadas con el género, la raza, clase social, y sexualidad. Dicha actuación, simultáneamente, es capaz de cuestionar políticas específicas como la de multiculturalismo y el status quo de la ciudad.