Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores

Authors

  • Guilherme Fromm Universidade Federal de Uberlândia.

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2009.46343

Keywords:

Lexicography, terminography, translation, corpus linguistics.

Abstract

The present article shows a possible model of microstructure construction in terminographical works for translators having text corpora, in different areas and previously built, as its only source. It also discusses the construction of the most difficult part of a microstructure, the definition, and proposes standardization for the microstructure paradigms.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Guilherme Fromm, Universidade Federal de Uberlândia.
    Doutor em Letras pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Professor adjunto do Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia.

Downloads

Published

2009-12-18

Issue

Vol. 15 (2009)

Section

Articles

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

How to Cite

Fromm, G. (2009). Proposta para a construção da microestrutura de um verbete terminológico para tradutores. TradTerm, 15, 133-154. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2009.46343