That new Lesboa
DOI:
https://doi.org/10.11606/va.i43.196405Keywords:
lesbianism, Eça de Queirós, erotic literature, António de Aragão Paiva, A Dama dos Cabelos LoirosAbstract
Following the example of what was happening in the rest of Europe, at the end of the 19th century Portugal saw the birth of the lesbian, shaped by doctors and the incipient studies on sexology. The medical discourse will disseminate a certain number of clichés, in particular the link between lesbianism and prostitution. But, in the Portuguese case, it is above all in upper-class salons that the lesbians are found, most often married women, who also lead a double life. The theme will take on a new configuration at the end of the First World War after the publication of Victor Margueritte’s novel, La Garçonne, which will have an influence on Aragão Paiva, the first Portuguese author to stage the lesbian version of the Roaring Twenties.
Downloads
References
ALEGRIM, Heloise. Arte de Ser Formosa. Preceitos, Receitas e Conselhos. Lisboa: Livraria do Povo de Francisco Silva, s. d.
ALMEIDA, Fialho d’. Pasquinadas (Jornal dum vagabundo). Porto: Livraria Civilização, 1890.
ALMEIDA, Fialho d’. Lisboa Galante. Porto: Lello & Irmãos, 1945.
BARD, Christine. Les Garçonnes. Modes et fantasmes des Années Folles. Paris: Flammarion, 1998.
BAUDELAIRE, Charles. Les Fleurs du Mal. Paris: Seuil, 1993.
BELOT, Adolphe. Amigas e Peccadoras. Trad. de Pinheiro Chagas. Lisboa: Paulo Plantier, 1873.
BELOT, Adolphe. Mademoiselle Giraud, ma femme. Paris: Classiques Garnier, 2020.
BONNET, Marie-Jo. Les Relations amoureuses entre les femmes : XVIe- XXe siècle. Paris: Odile Jacob, 2001.
BRAGANÇA, José de, La Garçonne, de Victor Margueritte. Revista Portuguesa, Lisboa, vol. I, março de 1923, p. 16.
BUTLER, Heather. Que dit-on d’une lesbienne aux doigts longs ?. In VÖRÖS, F. (org.). Cultures pornographiques. Anthologie des porn studies. Paris: Éditions Amsterdam, 2015.
CHAPERON, Sylvie. Les Origines de la sexologie : 1850-1900. Paris: Éditions Louis Audibert, 2007.
CLEMINSON, Richard; ARTALOYTIA, Francisco Molina. ‘Simulando assim a cópula normal’. Sapphists, Tribades, Fricatrixes and Lesbians: Between biomedical taxonomical categories and identity in Portugal (1895-1930). International Journal of Iberian Studies, 29 (2), p.113-133, 2016.
COSTA, Beatriz. Sem Papas na Língua. Memórias. Lisboa: Europa-América, 1976.
COSTA, Beatriz. Eles e Eu. Nem Martins: Publicações Europa-América, 1990.
CRUZ, Eduardo da. Vestígios de uma relação: ler Virgínia Victorino no arquivo de Olga Morais Sarmento. Iberic@l/Sorbonne Université, Paris, n° 19, p. 47-62, 2021. Disponível em <https://iberical.sorbonne-universite.fr/>. Acesso em: 01 abril 2022
CUROPOS, Fernando. L’Émergence de l’homosexualité dans la littérature portugaise (1875-1915). Paris: L’Harmattan, 2016.
CUROPOS, Fernando. La lesbienne fin-de-siècle : une fiction portugaise. Moderna språk, Uppsala, vol. 112, n° 2, p. 47-62, 2018. Disponível em: <https://ojs.ub.gu.se/index.php/modernasprak/article/view/4495/3570> acesso em: 3 de abril 2022
CUROPOS, Fernando. Versos Fanchonos, Prosa Fressureira. Uma antologia (1860-1910). Lisboa: Index, 2019a.
CUROPOS, Fernando. Lisbonne 1919-1939 : des Années presque Folles. Paris: L’Harmattan, 2019b.
CUROPOS, Fernando.Virgínia Victorino e o armário português. In LOUSADA, I., SAMPAIO,
J. (Orgs.). Alcobaça, ADEPA-CLEPUL, p. 249-259, 2019c.
CUROPOS, Fernando. Epithalamium ou ‘‘La mariée mise à nu par le célibataire même’’. Iberic@l, n° 16, p. 11-25, 2019d. Disponível em: < https://iberical.sorbonne-universite.fr/numeros/numero-16-automne-2019/ > acesso em: 3 de abril 2022
CUROPOS, Fernando. Lisbonne-Madrid-Barcelone : circulations érotiques. Catalonia, 27, p. 97-114, Deuxième semestre 2020. Disponível em: < https://crimic-sorbonne.fr/ouvrages/catalonia-27/> acesso em: 3 de abril 2022
GANDILLAC, Maurice de. Approches platoniciennes et platonisantes du mythe de l’androgyne originel. Cahiers de l’Hermétisme, Paris, Albin Michel, 1990, p. 13-23.
IVINHO. Feminismo. Sempre Fixe, 2 de julho de 1930, p. 6.
LORRAIN, Jean. Poussières de Paris. Paris: Ollendorf, 1902.
LOUŸS, Pierre. A Vida Amorosa de Bilitis. Lisboa: J. Rodrigues & C.a, 1927
MARGUERITTE, Victor. A Emancipada. Rio de Janeiro: Flores e Mano, 1922.
MARQUES, Gabriela Mota. Cabelos à Joãozinho. A Garçonne em Portugal nos Anos Vinte. Lisboa: Livros Horizonte, 2007.
MÉNAR, Sophie. Préface. In BELOT, Adolphe. Mademoiselle Giraud, ma femme. Paris: Classiques Garnier, 2020, p. 7-48.
MENDONÇA, Zuzarte de, Para uma Sociedade Melhor. Porto: Casa Editora de A. Figueirinhas, 1925.
MONIZ, António Egas. A Vida Sexual, II, Patologia. Coimbra: França Amado Editor, 1902.
MURAT, Laure. La Loi du genre. Une histoire culturelle du ‘troisième sexe’. Paris: Fayard, 2006.
QUEIRÓS, Eça de. A Tragédia da Rua das Flores. Lisboa: Edição Livros do Brasil, s. d.
QUEIRÓS, Eça de, A Capital!. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1992.
RICH, Adrienne. La Contrainte à l’hétérosexualité et l’existence lesbienne. Lausanne: Éditions Mamélis, 2010.
ROBIC, Myriam. « Femmes damnées », saphisme et poésie (1846-1889). Paris: Classiques Garnier, 2012.
SILVA, Adelino. A Inversão Sexual. Porto: Typographia Gutemberg, 1895.
SCHULTZ, Gretchen. Sapphic Fathers. Discourses of same-sex desire from nineteenth-century France. Toronto: University of Toronto Press, 2015.
SCHWALBACH, Fernando. Lisboa a Nu. Lisboa: Parceria António Maria Pereira – Livraria Editora, 1912.
SCHWALBACH, Fernando. O Vício em Lisboa. Lisboa: Tinta da China, 2011.
TACHOU, Frédéric. Et le sexe entra dans la modernité. Paris: Klincksieck, 2013.
TAMAGNE, Florence. Histoire de l’homosexualité en Europe. Berlin, Londres, Paris, 1919-1939. Paris : Seuil, 2000.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Fernando Curopos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
