Interpretação automática ou tradução automática de fala: conceitos, definições e arquitetura de software

Autores/as

  • Flávio Freitas Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Uberlândia, Brasil.
  • Marileide Esqueda Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Uberlândia, Brasil.

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v29i0p104-145

Palabras clave:

Interpretação Automática, tradução automática de fala, tecnologias de interpretação automática

Resumen

A interpretação automática (IA), ou tradução automática de fala, é uma tecnologia que traduz discurso oral de uma língua para outra através de três funcionalidades acopladas em um único sistema computacional: reconhecimento automático de fala, tradução automática e síntese de fala. Apresentado pela primeira vez em 1983, durante a convenção ITU Telecom, em Genebra, o conceito de IA veicula a ideia de sistemas capazes de promover a comunicação entre pessoas que falam línguas diferentes de forma espontânea e eficaz (Lee 2015). A IA e seus sistemas, todavia, ainda são escassamente estudados, especialmente na área de Estudos de Interpretação, sendo difundidos, em sua maioria, na área de Ciências da Computação (Pöchhacker 2004). Desse modo, o objetivo geral deste trabalho é apresentar os resultados de uma pesquisa bibliográfico-documental, que teve como proposta investigar como a IA é concebida pelos teóricos que a estudam.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Flávio Freitas, Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Uberlândia, Brasil.
    Graduado pela Universidade Federal de Uberlãndia (UFU)
  • Marileide Esqueda, Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Uberlândia, Brasil.
    Docente na Universidade Federal de Uberlândia (UFU)

Publicado

2017-07-13

Número

Sección

Artigos

Cómo citar

Freitas, F., & Esqueda, M. (2017). Interpretação automática ou tradução automática de fala: conceitos, definições e arquitetura de software. Tradterm, 29, 104-145. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v29i0p104-145